Cette image de piètre qualité technique, faite avec un appareil de poche en 2008 lors d'un voyage officiel en Chine raconte une petite histoire. Doris Leuthard venait à Shanghai et Chengdu resserrer les liens avec la puissance montante. La délégation suisse misait beaucoup sur son principal interlocuteur Bo Xilai, ministre de l'économie et chef du PCC de la mégalopole de Chongqing, "le futur dirigeant du pays", glissait-on avec confiance dans l'entourage de la conseillère fédérale. Il fallait donc faire la meilleure impression possible. Gratouillage de ventres de pandas, parcours au pas de course d'usines-modèles, rien n'y manqua. 

Lors d'une de ces visites l'attention de la délégation fut attirée par ce garçon en blouse bleue. Nous fûmes un ou deux à photographier le bref échange entre la ministre suisse et le (très) jeune ouvrier. Dans la moue et les yeux de Doris Leuthard, on peut lire un mélange de curiosité maternelle et d'incrédulité: quel âge pouvait-il donc avoir? La question fut discrètement posée aux dirigeants de l'usine pour prévenir tout incident diplomatique (des titres sur le travail des enfants auraient été mal venus). Les responsables répondirent le jour même que tout était parfaitement en règle, on fit semblant de les croire et la visite diplomatique fut un succès. Moins pour Bo Xilai, qui fut arrêté et condamné cinq ans plus tard à la prison à vie pour corruption.